Sendedatum: 26.11.2008 • Format, Länge: Rep 1:30 • Sender: SWR
Bad Kreuznach und die Konrad-Adenauer-Stiftung haben die deutsch-französische Freundschaft gefeiert. Zu den Festgästen gehörten der Präsident des Europäischen Parlaments Pöttering und Bundesratspräsident Müller. Heute vor 50 Jahren trafen sich der französische Ministerpräsident de Gaulle und Bundeskanzler Adenauer. Sie legten damit den politischen Grundstein für den deutsch-französischen Frieden.
Nach 50 Jahren sind sie wieder hier. Anneliese Poppinga und Hermann Kusterer. Der Dolmetscher und die Sekretärin. Sie halfen mit, als Konrad Adenauer und Charles de Gaulle einen neuartigen Friedensplan für ihre beiden Nationen schufen. Nicht immer eine leichte Aufgabe.O-TON Hermann Kusterer, Dolmetscher von Adenauer
Es ist eine historische Begegnung: Die beiden Staatsmänner treffen sich im Kurhaus Bad Kreuznach. Fünf Jahre später werden sie die Deutschen und Franzosen per Vertrag zu enger Zusammenarbeit verpflichten.
Heute der Festakt: 50 Jahre nach dem Treffen. Die Bundeskanzlerin grüßt die Festgäste mit einem Video:
ATMO
Ohne das Treffen damals würde es das Europa von heute nicht geben.
O-TON Hans-Gert Pöttering, Präsident des Europäischen Parlaments
O-TON Andreas Ludwig, Oberbürgermeister Bad Kreuznach
Dieser Schritt wird heute noch bis in die Nacht gefeiert. Mit dabei - wie damals - der Dolmetscher und die Sekretärin.